Japan Cup 2015 : Shonan Pandora, la fille cachée de "Mitterand" (avec un seul r...)

02/12/2015 - Grand Destin
La gagnante de la Japan Cup 2015, fille de Deep Impact, a été élevée par la famille Yoshida qui avait importé en 2001 l’étalon américain, French Deputy et en 1966, son aïeule Royal Sash. Mais quel est le rapport avec "Mitterand" ? Par Xavier BOUGON.
La pouliche de 3 ans Shonan Pandora (à gauche) triomphe dans le Japan Cup 2015. Elle devance Lovely Day au centre arrivé 3ème ©DR
 
French Deputy, un fils de Mitterand
L’étude d’un pedigree commence le plus souvent par un «regard» sur l’identité de ses parents, père, mère et père de mère, mais rarement, on porte attention à la mère du père de mère. C’est ainsi qu’à la lecture du papier on aperçoit, bien cachée, une certaine Mitterand (avec un seul "r" contrairement à François Miterrand)
 
Si Shonan Pandora est une fille de Deep Impact (Sunday Silence) sa mère Cutie Gold (2004), est, quant à elle, une fille de l’étalon américain, French Deputy, exporté au Japon en 2001 après avoir officié pendant cinq ans à Three Chimneys Stud (à l’époque propriété de Robert N. Clay).
 
French Deputy est né en 1992 dans le Kentucky, élevé pour les époux Cowan, Irving et Marjorie (Marge, mariée à 16 ans et décédée en 2009). Yearling, French Deputy, était sorti du ring de Keeneland, lors de la session de juillet, racheté $300.000.
 
Il effectuera, sous la coupe de Neil Drysdale, une courte carrière sur la piste, tout de même auréolée d’une victoire à 3 ans dans les Jerome H. (Gr.2) mais une fin, moins de deux mois plus tard, non placée dans la Breeders’Cup Classic de Cigar.
La mère de French Deputy, Mitterand, est née en Floride en février 1981, soit 3 mois avant l'élection de son célèbre homonyme français, élevée par l’association Thomas Supply et Arnold N. Winick. Elle tombe dans l’escarcelle de Silver Star Stable (l’entité de Ross Gilbert) associé à son co-éleveur Arnold Winick.
 
Entrainée par Randy Winick (fils d’Arnold), elle est gagnante de 4 groupes dont un Gr.1 à Santa-Anita (La Canada S., faisant suite à ses victoires dans les La Brea S. et dans les El Encino S.). Elle finira également seconde du Santa Margarita Inv. H. (Gr.1) et des Hollywood Oaks (Gr.1) avec pour nouvel associé, Irving Cowan, qui, en novembre 1986 à Keeneland, rachète les parts de ses associés pour $1.000.000.
 
 
French Deputy, le père de mère de Shonan Pandora ©DR
 
Notes :
 
- Le nom de Mitterand (avec un seul r, comme le regrette son propriétaire) a été inspiré par un ami d’un des frères (Robert) du Président français tout juste élu, Ross Gilbert, un résident de Beverly Hills qui détient 75% de la pouliche (sous l’entité Silver Star Stable), les 25% restant sont détenus par son éleveur, Arnold Winick.
 
- Les époux Cowan étaient propriétaires d’un superbe et vaste complexe hôtelier à Hollywood (non pas en Californie mais dans la banlieue chic de Miami), Diplomat Hotel, qui employait 600 personnes s’occupant de 1000 chambres. Par ailleurs, ils étaient propriétaires-éleveurs d’Hollywood Wildcat, gagnante de la Breeders’Cup Distaff 1993, des Hollywood Oaks et par la suite, mère d’Ivan Denisovitch, de War Chant (Danzig), vainqueur de la Breeders’Cup Mile 2000 (laissant Dansili sur la 3ème marche du podium).
 
Cutie Gold, une petite-fille du français Dictus
 
Née en 2004, Cutie Gold (par French Deputy qui serait encore présent à Shadai Stallion) s’est placée à deux reprises à 3 ans puis rentre dès l’année suivante au haras, celui des Yoshida. A l’heure actuelle, elle n’a rencontré que des fils d’un certain Sunday Silence : son premier produit est un fils de Fuji KisekiShonan Pandora, son second produit, est né des amours avec Deep Impact (que l’on ne présente plus et qui, aux dernières nouvelles, officierait en 2016 pour Yens 30 M. près de 230.000 Euros, soit l’un des étalons les plus chers au monde). Son frère cadet, le 3 ans, est né des amours avec Manhattan Cafe (mort en août dernier) et le 2 ans est né de Neo Universe (par ailleurs père de Victoire Pisa).
 
Cutie Gold n’est autre que la sœur du défunt (mort en février dernier) Stay Gold (Sunday Silence), père entre autre de Nakayama Festa, Gold Ship, Dream Journey, Orfèvre, ce dernier bien connu en France et dont les premiers produits sont nés cette année. On a remarqué le très fort caractère d'Orfèvre lors de sa 2ème place de l'Arc de Triomphe, où il a perdu la course après s'être jeté contre la lice à 100 m de l'arrivée alors qu'il semblait filer aisément au poteau. Mais déjà, son père Stay Gold était réputé méchant au Japon (tout comme Sunday Silence d'ailleurs...).
 
Leur mère, Golden Sash (1988), est une fille du Français Dictus, né en 1967 au Haras de Blingel, chez «les» Wattinne puis étalon tête de liste en France, stationné au Haras du Marais. Il est exporté pour la saison de monte 1981 au Japon où il est mort en 1989.
 
La mère de Golden Sash, Dyna Sash, est une fille de Northern Taste (Northern Dancer). Ce dernier avait été acheté yearling à E.P. Taylor par Zenya Yoshida. Etalon tête de liste au Japon dix années consécutives, il sera détrôné suite au débarquement du Northern Dancer asiatique, Sunday Silence. Les croisements des 2 chefs de race nippons sont donc très classiques en Japon.
 
Quant à Dyna Sash (1979), elle n’a pas couru mais avait donné naissance, lors de sa seconde production, à un fils de Dictus, Soccer Boy (donc propre frère de Golden Sash), élu meilleur 2 ans au Japon et champion sprinter à 3 ans.
 
 
Deep Impact, père de Shonan Pandora, à Shadai Farm en novembre 2014
 
 
Mme Léon Volterra, à l’origine de l’exportation de Royal Sash
 
Dyna Sash est née au Japon en 1979 de sa mère Royal Sash et donc de Northern Taste. Elle était le 4ème produit à naître au pays du Soleil Levant issu d’une mère importée par Zenya Yoshida en janvier 1973.
 
Mais avant son import-export définitif, Royal Sash (1966 Princely Gift), entrainée par l'ancien crack jockey Gordon Richards (pas encore anobli) pour Michael Sobell (lui non plus pas encore anobli) avait gagné, en tout et pour tout, £ 35 pour une 3ème place à Bath à 2 ans lors de sa seule sortie....A 3 ans, elle rejoindra l’effectif des poulinières de Mme Léon Volterra suite à son achat à Newmarket. Son premier produit Mistiana (1971 Misti), ne restera pas dans les mémoires puisqu’après trois sorties (à réclamer) à 2 ans (à l’entrainement chez Robert de Mony-Pajol) sans le moindre sou, elle rejoint le sud-ouest où Pascal Di Cicco lui fait gagner une petite course à Lannemezan en juillet de ses 3 ans pour Dominique Abadie. On n’entendra plus parler d’elle.
 
Aussi rapidement qu’elle est arrivée sur le sol français, Royal Sash repart pour l’Angleterre où Zenya Yoshida s’entiche de cette poulinière quelconque. Elle restera vide trois années consécutives et puis viendra la naissance de Dyna Sash en 1979. Quelle patience, tout de même, que l’élevage !
 
Royal Sash, un achat de Ballymacoll Stud
 
L’un des pionniers de la télévision en Angleterre dans les années 30, Michael Sobell (en photo ci-dessous ©DR) s’intéresse tardivement aux courses et bénéficie du «beginner’s luck » avec son premier achat en décembre 1957 à Newmarket pour 3.500 Guinées. Son premier cheval, London Cry (Pardal) remporte six victoires en 1958 dont le célèbre Cambridgeshire Handicap, avec le top-weight.
 
Deux ans plus tard, Michael saisit l’occasion, fort rare, d’acquérir un élevage «clé en mains», Ballymacoll Farm, que sa propriétaire, Dorothy Paget, avait dû quitter, et pour cause, elle était décédée en février 1960.
 
Basé à l’origine en Angleterre, dans l’Essex, l’élevage de Dorothy Paget, avait été transféré en avril 1946 en Irlande à Ballymacoll Farm, propriété de 120 hectares située à Dunboyne (C° Meath) achetée à l’armée irlandaise, sur les conseils de Charlie Rogers, qui en devint le manager. Pour l’anecdote, elle n’y a jamais mis les pieds.
 
Début 1960, elle possédait plus de 200 chevaux dont une cinquantaine de poulinières. Tandis que près de 80 chevaux étaient dispersés lors de différentes ventes en Irlande ou en Angleterre, le restant fait l’objet en juin 1960, d’une vente privée entre la succession de Dorothy Paget (dont sa sœur, Olive Cecilia, mariée à Lord Baillie) et Michael Sobell. C’est Sir Gordon Richards, entraineur depuis 1955 de Dorothy Paget, qui négocie la transaction historique.
 
Parmi l’effectif négocié, se trouvait donc une fille de Prince Chevalier, âgée de 3 ans,  Sash of Honour, qui deviendra la mère de Royal Sash.....Sash of Honour débute l’année sous les couleurs de Lady Baillie (la sœur de Dorothy Paget) et perd le statut de maiden en août, puis en octobre, après ses victoires pour les couleurs de Michael Sobell (bleu-clair, toque à damier blanc et jaune).
 
Notes :
 
Sir Michael Sobell est décédé à 101 ans, en septembre 1993, deux mois après Zenya Yoshida, l’instigateur de l’actuel empire équin japonais.
 
Bibliographie : avec l’aide des écrits de Guy Thibault
 
Voir ou revoir la Japan Cup 2015, l'avant et après course. Le français Erupt, casaque Niarchos, portait le dossard numéro 8
 

Voir aussi...